Ο 27χρονος άσος, που παίζει και ως εσωτερικός μέσος, έχει έναν ακόμη χρόνο συμβόλαιο με την Ντούκλα Πράγας, με την οποία φέτος έχει 26 συμμετοχές, 7 γκολ και 3 ασίστ στο τσεχικό πρωτάθλημα.
Τον παίκτη φημολογείται πως θα παρακολουθήσουν σύντομα οι Νίκος Νταμπίζας και Δημήτρης Σαραβάκος. Αν και δεσμεύεται θεωρείται εφικτή και προσιτή οικονομικά λύση, παρότι οι Τσέχοι εμπλέκουν και μία ιταλική ομάδα στην απόκτησή του. Ο Μπόρεκ γεννήθηκε στις 4 Απριλίου του 1986 κι έχει ύψος 1,85μ. Υπήρξε διεθνής με τις «μικρές» ομάδες της χώρας του και έπαιξε επαγγελματικά αρχικά στη Βικτόρια Πλζεν και εν συνεχεία σε Πρίμπραμ, Μπρνο και Μποέμιανς, ενώ από το περασμένο καλοκαίρι ανήκει στην Ντούκλα.
Τσεχικά ΜΜΕ αναφέρουν πως ο Παναθηναϊκός «βλέπει» και τον 23χρονο μέσο της Σπάρτα Πράγας Γιόζεφ Χούσμπαουερ, ωστόσο πρόκειται για μία ακριβή για τα οικονομικά δεδομένα του «τριφυλλιού» περίπτωση, καθώς κοστολογείται στο 1,5 εκατ. ευρώ.
Η καριέρα του Μπόρεκ με αριθμούς
Βικτόρια Πλζεν 2006/07: 20 συμμ. – 2 γκολ
Βικτόρια Πλζεν 2007/08: 18 συμμ. – 1 γκολ
ΦΚ Πρίμπραμ 2008/09: 30 συμμ. – 3 γκολ
ΦΚ Πρίμπραμ 2009/10: 11 συμμ. – 0 γκολ
ΦΚ Πρίμπραμ 2010/11: 13 συμμ. – 0 γκολ
Ζμπρογιόβκα Μπρνο 2010/11: 13 συμμ. – 0 γκολ
Μποέμιανς 2011/12: 29 συμμ. – 1 γκολ
Ντούκλα Πράγας 2012/13: 26 συμμ. – 7 γκολ
