Η αλήθεια είναι πως όταν έπαιρνε την απόφαση να ολοκληρώσει την τεράστια καριέρα του στην Άρσεναλ και να έρθει στην Ελλάδα, άπαντες στον Παναθηναϊκό περίμεναν εξαιρετικά πράγματα από αυτόν, καθώς ήταν ήδη εκ των αρχηγών της εθνικής Βραζιλίας.
Μεταξύ αυτών και αρκετά γκολ, καθώς παρότι αμυντικό χαφ, η επαφή του με τα αντίπαλα δίχτυα ήταν πολύ καλή και ουκ ολίγες φορές είχε σηκώσει το "Έμιρεϊτς" στο... πόδι.
Τις επιδόσεις του στην Άρσεναλ δεν τις έφτασε ούτε κατά προσέγγιση στους πράσινους, όμως και τα έξι του γκολ με την πράσινη φανέλα σήμαιναν αυτόματα και νίκη για τον Παναθηναϊκό. Τα δε δύο τελευταία του ήταν σε ματς "ζωής ή θανάτου", αποδεικνύοντας πως -όπως όλοι οι μεγάλοι παίκτες του επιπέδου του- στα μεγάλα ματς ήταν παρών.
Κι αν η γκολάρα του στον... τελικό του Κυπέλλου κόντρα στην ΑΕΚ δεν συνοδεύτηκε από την πρόκριση (εξαιτίας και του λάθους του Καρνέζη στα τελευταία δευτερόλεπτα) αυτό στον... τελικό για το Τσάμπιονς Λιγκ κόντρα στον ΠΑΟΚ, φέρνει τον Παναθηναϊκό ένα βήμα πριν τη συμμετοχή του στα προκριματικά της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης.
Τα γκολ του Ζιλμπέρτο:
Ημερ/νία Αντίπαλος Σκορ
6/12/08 Λάρισα (εντός) 3-0
10/01/08 Πανθρακικός (εκτός) 0-1
07/03/09 Ξάνθη (εκτός) 1-3
29/01/11 Εργοτέλης (εντός) 2-0
02/02/11 ΑΕΚ (εκτός) 2-3
22/05/11 ΠΑΟΚ (εντός) 1-0
Φυσικά, η προσφορά του Ζιλμπέρτο Σίλβα στον Παναθηναϊκό δεν κρίνεται από τα γκολ που πέτυχε, αλλά από την επιβλητική του παρουσία εντός γηπέδου και την απίστευτη δουλειά του στο χώρο της μεσαίας γραμμής. Τα νούμερά του μιλούν από μόνα τους.
Πρώτος παίκτης του Παναθηναϊκού στα κλεψίματα με 57 έναντι 46 του δεύτερου Μπουμσόνγκ, όπως και στις επεμβάσεις (33) μεταξύ των παικτών από τη μέση και μπροστά, όπου ο δεύτερος Κατσουράνης έχει 20! Γενικά όμως, η παρουσία του στην ομάδα είναι ανεκτίμητη και η απουσία του θα είναι κάτι παραπάνω από αισθητή. Ένα απλό αντίο σε έναν τόσο μεγάλο ποδοσφαιριστή είναι πραγματικά πολύ λίγο...
